TY - JOUR T1 - Meeting Nature-as-Presence Aldo Leopold and the Deeper Nature of Nature A1 - Holdrege, Craig JA - Elem. d. Naturw. JF - Elemente der Naturwissenschaft PY - 2016 VL - 104 SP - 13 EP - 20 DO - 10.18756/edn.104.13 SN - p-ISSN 0422-9630 LA - en N2 -

Die Natur kann als echte Präsenz, als Wesenshaftes in der Sinneserfahrung erlebt werden. Diese Art des Erlebens ist meistens nicht einfach gegeben, ist jedoch sowohl Grundlage wie auch Ziel der Goetheanistischen Naturwissenschaft. Ich werde den Weg beschreiben, den der im 20. Jahrhundert tätige Wissenschaftler und Umweltschützer Aldo Leopold gegangen ist, um die tiefere Natur der Natur zu entdecken, auszudrücken und zu schützen. Dies wird uns helfen, einige Bedingungen zu sehen, die notwendig sind, um die Beziehung zum Wesenhaften in der Natur zu
entwickeln. Wesentlich ist die Bewegung von einem Denken «darüber» zu einem tätig denkenden Anschauen. Dadurch wird eine Teilnahme an anderen Wesen möglich und andere Wesen können durch uns zum Ausdruck kommen.
 

N1 -

Nature can be encountered as a forceful presence, as being-at-work within sense experience. This kind of encounter is not a given, but is both a foundation and a goal of Goethean science. I will describe 20th Century scientist and environmentalist Aldo Leopold’s journey to discover, articulate and become an advocate for the deeper nature of nature. This will help us to see some of the conditions that are necessary to develop a connection with beingness in nature. Key is the movement from “thinking about” to active thinking-perceiving, a movement that allows us to participate in other beings and other beings to find expression through us.

AB -

Die Natur kann als echte Präsenz, als Wesenshaftes in der Sinneserfahrung erlebt werden. Diese Art des Erlebens ist meistens nicht einfach gegeben, ist jedoch sowohl Grundlage wie auch Ziel der Goetheanistischen Naturwissenschaft. Ich werde den Weg beschreiben, den der im 20. Jahrhundert tätige Wissenschaftler und Umweltschützer Aldo Leopold gegangen ist, um die tiefere Natur der Natur zu entdecken, auszudrücken und zu schützen. Dies wird uns helfen, einige Bedingungen zu sehen, die notwendig sind, um die Beziehung zum Wesenhaften in der Natur zu
entwickeln. Wesentlich ist die Bewegung von einem Denken «darüber» zu einem tätig denkenden Anschauen. Dadurch wird eine Teilnahme an anderen Wesen möglich und andere Wesen können durch uns zum Ausdruck kommen.
 

ST - Meeting Nature-as-Presence Aldo Leopold and the Deeper Nature of Nature UR - https://dx.doi.org/10.18756/edn.104.13 Y2 - 2024-03-28 07:48:40 ER -