@article{10.18756/edn.112.3, title = {{Editorial}}, shorttitle = {{Editorial}}, author = {Richter, Ruth}, journal = {Elemente der Naturwissenschaft}, year = {2020}, volume = {112}, pages = {3--4}, url = {https://dx.doi.org/10.18756/edn.112.3}, doi = {10.18756/edn.112.3}, issn = {p-ISSN 0422-9630}, language = {de}, abstract = {

Liebe Leserinnen und Leser

Im Fr{\"u}hling 2020 waren infolge des Corona-Syndroms die Strassen -- besonders in Grenzn{\"a}he -- f{\"u}r sechs Wochen leer gefegt wie an einem autofreien Sonntag. Um letzteren durchzusetzen, war jahrelange politische Arbeit n{\"o}tig. Anders als bei den warnenden Empfehlungen des Weltklimarates zur Eind{\"a}mmung klimasch{\"a}dlicher Gase sind Politiker weltweit den Ratschl{\"a}gen von Virologen mit sofortigen und drastischen Massnahmen gefolgt, die von der Bev{\"o}lkerung breit akzeptiert wurden. Diese Einigkeit war m{\"o}glich im Kampf gegen einen gemeinsamen Feind -- das Virus.

Es wurde als Ursache teilweise todbringender Symptome identifiziert, folglich musste jeder Kontakt verhindert werden. Die Empfehlungen folgten somit einem {\"u}berschaubaren, linearen Kausalmuster, das einen Aspekt der Wirklichkeit richtig und pr{\"a}zis erfasst. Wie die Spitze einer Nadel sticht dieser Einzelaspekt durch das Gewebe der Wirklichkeit. Nicht ber{\"u}cksichtigt sind Zusammenh{\"a}nge, die zur Entstehung der Erkrankung beitragen und somit ebenso zu den Ursachen geh{\"o}ren: etwa individuelle Disposition, differentielle Immunantwort und die sozio-{\"o}konomische und hygienische Situation. Nicht ber{\"u}cksichtigt wurde ferner, dass es sich bei der hochgerechneten Zahlenbasis, mit der die Empfehlungen begr{\"u}ndet wurden, nicht um Tatsachen handelt, sondern um Modelle, deren Ergebnisse von den verwendeten Parametern abh{\"a}ngen.

}, annote = {

Liebe Leserinnen und Leser

Im Fr{\"u}hling 2020 waren infolge des Corona-Syndroms die Strassen -- besonders in Grenzn{\"a}he -- f{\"u}r sechs Wochen leer gefegt wie an einem autofreien Sonntag. Um letzteren durchzusetzen, war jahrelange politische Arbeit n{\"o}tig. Anders als bei den warnenden Empfehlungen des Weltklimarates zur Eind{\"a}mmung klimasch{\"a}dlicher Gase sind Politiker weltweit den Ratschl{\"a}gen von Virologen mit sofortigen und drastischen Massnahmen gefolgt, die von der Bev{\"o}lkerung breit akzeptiert wurden. Diese Einigkeit war m{\"o}glich im Kampf gegen einen gemeinsamen Feind -- das Virus.

Es wurde als Ursache teilweise todbringender Symptome identifiziert, folglich musste jeder Kontakt verhindert werden. Die Empfehlungen folgten somit einem {\"u}berschaubaren, linearen Kausalmuster, das einen Aspekt der Wirklichkeit richtig und pr{\"a}zis erfasst. Wie die Spitze einer Nadel sticht dieser Einzelaspekt durch das Gewebe der Wirklichkeit. Nicht ber{\"u}cksichtigt sind Zusammenh{\"a}nge, die zur Entstehung der Erkrankung beitragen und somit ebenso zu den Ursachen geh{\"o}ren: etwa individuelle Disposition, differentielle Immunantwort und die sozio-{\"o}konomische und hygienische Situation. Nicht ber{\"u}cksichtigt wurde ferner, dass es sich bei der hochgerechneten Zahlenbasis, mit der die Empfehlungen begr{\"u}ndet wurden, nicht um Tatsachen handelt, sondern um Modelle, deren Ergebnisse von den verwendeten Parametern abh{\"a}ngen.

} }