TY - JOUR T1 - Innen und Aussen A1 - Maier, Georg JA - Elem. d. Naturw. JF - Elemente der Naturwissenschaft PY - 1971 VL - 14 SP - 44 EP - 46 DO - 10.18756/edn.14.44 SN - p-ISSN 0422-9630 LA - de N2 -

Bekanntlich besteht ein beträchtlicher Unterschied zwischen dem Verstehen der inneren Funktionsweise einer Maschine und dem Erfassen der eigentlichen Bedeutung ihrer Anwendung. Die innere Funktion ist gegeben. Es liegt an uns, sie in unserem Denken zu begreifen. Die bevorstehende Anwendung wird nicht allein bedacht, sie muss insbesondere gewollt werden.

Es ist zur Konvention geworden, die Erklärung des inneren Bereichs eines Gegenstandes eher der Naturwissenschaft, den Aussenbereich jedoch anderen Zuständigkeiten zu überlassen. In der Tat sind, wie schon oben angedeutet, ganz verschiedene menschliche Fähigkeiten für eine sachgemässe Behandlung eines jeden dieser Bereiche zu entfalten. Unsere Auffassung von Innenbereich und Aussenbereich wird deutlicher, wenn beachtet wird, dass es hier weniger um eine wohldefinierte räumliche Abgrenzung als vielmehr um eine die jeweilige Betrachtungsweise charakterisierende Darstellung geht. [...]
 

N1 -

Bekanntlich besteht ein beträchtlicher Unterschied zwischen dem Verstehen der inneren Funktionsweise einer Maschine und dem Erfassen der eigentlichen Bedeutung ihrer Anwendung. Die innere Funktion ist gegeben. Es liegt an uns, sie in unserem Denken zu begreifen. Die bevorstehende Anwendung wird nicht allein bedacht, sie muss insbesondere gewollt werden.

Es ist zur Konvention geworden, die Erklärung des inneren Bereichs eines Gegenstandes eher der Naturwissenschaft, den Aussenbereich jedoch anderen Zuständigkeiten zu überlassen. In der Tat sind, wie schon oben angedeutet, ganz verschiedene menschliche Fähigkeiten für eine sachgemässe Behandlung eines jeden dieser Bereiche zu entfalten. Unsere Auffassung von Innenbereich und Aussenbereich wird deutlicher, wenn beachtet wird, dass es hier weniger um eine wohldefinierte räumliche Abgrenzung als vielmehr um eine die jeweilige Betrachtungsweise charakterisierende Darstellung geht. [...]
 

AB -

Bekanntlich besteht ein beträchtlicher Unterschied zwischen dem Verstehen der inneren Funktionsweise einer Maschine und dem Erfassen der eigentlichen Bedeutung ihrer Anwendung. Die innere Funktion ist gegeben. Es liegt an uns, sie in unserem Denken zu begreifen. Die bevorstehende Anwendung wird nicht allein bedacht, sie muss insbesondere gewollt werden.

Es ist zur Konvention geworden, die Erklärung des inneren Bereichs eines Gegenstandes eher der Naturwissenschaft, den Aussenbereich jedoch anderen Zuständigkeiten zu überlassen. In der Tat sind, wie schon oben angedeutet, ganz verschiedene menschliche Fähigkeiten für eine sachgemässe Behandlung eines jeden dieser Bereiche zu entfalten. Unsere Auffassung von Innenbereich und Aussenbereich wird deutlicher, wenn beachtet wird, dass es hier weniger um eine wohldefinierte räumliche Abgrenzung als vielmehr um eine die jeweilige Betrachtungsweise charakterisierende Darstellung geht. [...]
 

ST - Innen und Aussen UR - https://dx.doi.org/10.18756/edn.14.44 Y2 - 2024-04-18 03:11:57 ER -