[...] Nachdem gegenw{\"a}rtig keiner der Mistelpr{\"a}parate-Hersteller auf Grund der Wirksamkeit seines Pr{\"a}parates den anderen Pr{\"a}paraten deutlich {\"u}berlegen ist, stellt sich die Frage, ob die Pr{\"a}paration tats{\"a}chlich schon die von Rudolf Steiner erwartete Wirkungssteigerung leistet. Da die Angaben von Rudolf Steiner in Arlesheim (10 000 U/min, 1 m Durchmesser, senkrecht Tropfen, horizontal Kreisen) sehr weitgehend erf{\"u}llt sind, ist es an der Zeit, das ganze Konzept zu {\"u}berdenken. Was hat sich Rudolf Steiner gedacht, als er diese Angaben machte? Gibt es eine M{\"o}glichkeit, einen Weg zu beschreiben, von der Krankheit zur Pr{\"a}paration? Ein Versuch in diese Richtung soll hier skizziert werden. [...]
{\&}nbsp;
}, annote = {The indications Rudolf Steiner gave on the process of mixing necessary for mistletoe preparation are summarized. From this point of departure an understanding of their relationship to cancer is sought.
} }