In der vorliegenden Arbeit wird ein invertiertes Verst{\"a}ndnis von Stoffen entwickelt, das sich im Sinne einer komplement{\"a}ren Erg{\"a}nzung neben das in der modernen Chemie vorherrschende atomistisch-mechanistische Stoffverst{\"a}ndnis stellen kann: Anstatt chemische Prozesse und die Wirkungen von Stoffen aus deren Eigenschaften heraus zu erkl{\"a}ren, wird einer Anregung Rudolf Steiners folgend versucht, Stoffe als materielle Niederschl{\"a}ge von Prozessen zu begreifen, als {\guillemotleft}festgehaltene Prozesse{\guillemotright}1. Dabei werden neben dem Ursprung der Rohstoffe, dem Herstellungsprozess sowie den chemischen, toxikologischen, {\"o}kologischen etc. Eigenschaften der Stoffe auch die ideellen Zusammenh{\"a}nge ihrer Entdeckung und Herstellung sowie die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Kontexte ihrer Verwendung in Betracht gezogen. Auf diesem Wege gelingt es, einige Defizite auszugleichen, die das vorherrschende Stoffverst{\"a}ndnis all seinem Erfolg zum Trotz aufweist und die sich vor allem bemerkbar machen, wenn chemisch bearbeitete Stoffe in Lebenszusammenh{\"a}nge entlassen werden.
}, annote = {In the work presented here an inverted understanding of substance is developed which can take its place beside modern chemistry{'}s predominantly atomistic and mechanistic understanding of substance as a complementary extension. Instead of explaining chemical processes and the effects of substances from their properties, an attempt is made to follow Rudolf Steiner{'}s suggestion of conceiving substances as material precipitates of processes, as {``}processes which have become trapped{''}1.. Thus, besides the source of raw materials, the production process as well as the chemical, toxicological, ecological etc. properties of substances, the ideal connections of their discovery and production as well as the economic and social contexts of their application are taken into consideration. This approach succeeds in providing a balance to some of the shortcomings shown by the predominant understanding of substance, despite all its success, shortcomings which are particularly noticeable when chemically processed substances are allowed to come into contact with the living world.
{\&}nbsp;