Das Verhalten des Schachbrettfalters (Melanagria galathea) wurde in Lebensr{\"a}umen unterschiedlicher {\"o}kologischer Qualit{\"a}t und mit verschiedenem Umfeld untersucht. Einzeltierbeobachtungen (ETB) lieferten ein differenziertes Bild der Dauer und H{\"a}ufigkeiten der typischen Verhaltensweisen und zeigten, dass artund geschlechtsspezifische Verhaltensweisen zwar identifiziert, jedoch nur in Ausnahmef{\"a}llen unabh{\"a}ngig vom aktuellen Lebensraumbezug bewertet werden k{\"o}nnen. Eine detaillierte Quantifizierung, die im Vergleich zu qualitativen Beschreibungen reflektiert wird, liefert unerwartete Einsichten in die Pr{\"a}ferenzen f{\"u}r Nektarpflanzen, die Unterschiede und Dynamik von Interaktionen mit anderen Insekten sowie die Bedeutung von Gr{\"o}{\ss}e und Geometrie der Untersuchungsgebiete. Eine Reihe von Kriterien, die bei Schutz- und Pflegebem{\"u}hungen beachtet werden sollten, werden angef{\"u}hrt.
}, annote = {The behaviour of the marbled white butterfly (Melanagria galathea) in habitats with distinct ecological qualities and different surroundings is investigated. Observations on individual butterflies are used as a tool to develop a differentiated view of duration and frequencies of typical activities. Species and sex-specific behaviours can be identified, but in only a few cases prove to be independent of habitat-specific qualities. In comparison with the benefits and limitations of qualitative approaches, a detailed quantification is justified and reveals unexpected results with respect to preference for nectar-plants, to differences and dynamics of interactions with other insects, and to the significance of size and geometry of habitats. Some criteria to facilitate the protection and development of populations of the marbled white are presented.
{\&}nbsp;