Man kann versuchen, das in diesem Buche Dargestellte «übersichtlich», etwa in Form einer Tabelle oder mit Stichworten zusammenzufassen. Dabei ergibt sich eine merkwürdige Einsicht: Man erhält eine Anzahl zwar äusserst interessanter Tatsachen und Einzelheiten, die bedeutungsvoll sind für das Selbstverständnis des Menschen, die aber als solche nicht zu faszinieren vermögen und das Gemüt nicht weiter bewegen. - Ganz anders, wenn man im Buch wieder liest. Wo wir es auch aufsehlagen, es bannt uns, und wir lesen weiter und verweilen dann wieder bei den treffenden, kunstvollen Sätzen, deren sprachliche Vollendung bewundernd. Es ist, wie wenn der tiefere Inhalt eine unlösbare „Bindung zur Form eingegangen wäre. In eine andere Hülle gegossen, wirkt er auch, doch ist er spröd, unverbindlicher. So stellen diese Fragmente ein sprachliches Meisterwerk dar, worin Form und Inhalt sich wechselseitig tragen und fördern. [...]
N1 -Man kann versuchen, das in diesem Buche Dargestellte «übersichtlich», etwa in Form einer Tabelle oder mit Stichworten zusammenzufassen. Dabei ergibt sich eine merkwürdige Einsicht: Man erhält eine Anzahl zwar äusserst interessanter Tatsachen und Einzelheiten, die bedeutungsvoll sind für das Selbstverständnis des Menschen, die aber als solche nicht zu faszinieren vermögen und das Gemüt nicht weiter bewegen. - Ganz anders, wenn man im Buch wieder liest. Wo wir es auch aufsehlagen, es bannt uns, und wir lesen weiter und verweilen dann wieder bei den treffenden, kunstvollen Sätzen, deren sprachliche Vollendung bewundernd. Es ist, wie wenn der tiefere Inhalt eine unlösbare „Bindung zur Form eingegangen wäre. In eine andere Hülle gegossen, wirkt er auch, doch ist er spröd, unverbindlicher. So stellen diese Fragmente ein sprachliches Meisterwerk dar, worin Form und Inhalt sich wechselseitig tragen und fördern. [...]
AB -Man kann versuchen, das in diesem Buche Dargestellte «übersichtlich», etwa in Form einer Tabelle oder mit Stichworten zusammenzufassen. Dabei ergibt sich eine merkwürdige Einsicht: Man erhält eine Anzahl zwar äusserst interessanter Tatsachen und Einzelheiten, die bedeutungsvoll sind für das Selbstverständnis des Menschen, die aber als solche nicht zu faszinieren vermögen und das Gemüt nicht weiter bewegen. - Ganz anders, wenn man im Buch wieder liest. Wo wir es auch aufsehlagen, es bannt uns, und wir lesen weiter und verweilen dann wieder bei den treffenden, kunstvollen Sätzen, deren sprachliche Vollendung bewundernd. Es ist, wie wenn der tiefere Inhalt eine unlösbare „Bindung zur Form eingegangen wäre. In eine andere Hülle gegossen, wirkt er auch, doch ist er spröd, unverbindlicher. So stellen diese Fragmente ein sprachliches Meisterwerk dar, worin Form und Inhalt sich wechselseitig tragen und fördern. [...]
ST - Portmann, Adolf: Biologische Fragmente zu einer Lehre vom Menschen UR - https://dx.doi.org/10.18756/edn.12.40 Y2 - 2024-04-20 04:42:47 ER -