TY - JOUR T1 - Über die Bildung von Viscum album L. A1 - Goedings, Peter JA - Elem. d. Naturw. JF - Elemente der Naturwissenschaft PY - 1997 VL - 67 SP - 1 EP - 23 DO - 10.18756/edn.67.1 SN - p-ISSN 0422-9630 LA - de N2 -

Die Eigenart einer Pflanze gewinnt an Profil, wenn man sie mit anderen Arten und Gattungen derselben Familie vergleicht. Die morphologische Eigenart der weißbeerigen Mistel (Viscum album L.) läßt sich durch einen Vergleich mit den verwandten Arten der Viscaceae ebenfalls präziser fassen. Ein solcher Vergleich ist allerdings mit der zur Zeit zur Verfügung stehenden Literatur nur bedingt möglich. Es besteht keine umfassende Monographie der Gattung Viscum, die morphologischen Beschreibungen beschränken sich meistens auf die Beschaffenheit der Laubblätter, der Blütenstände und des Sproß- und Haustorialsystems. Über die Entwicklung im Jahreslauf - bei Viscum album ein wichtiger Aspekt - bestehen bei den anderen Arten kaum Erkenntnisse. Es wird heute angenommen, daß es etwa 100 Viscumarten gibt; etwa 60 Arten sind soweit bekannt, daß ein gewisser morphologischer Vergleich möglich ist. Da die weißbeerige Mistel die einzige Art ihrer Gattung in Mitteleuropa ist, ist die unmittelbare Beobachtung anderer Arten nur erschwert möglich. Ein morphologischer Zusammenhang der weißbeerigen Mistel in Gattung und Familie kann somit zum heutigen Zeitpunkt nur unvollständig erstellt werden. Trotzdem kann aus den bisher verfügbaren Angaben etwas zum Begriff ihrer Eigenart gewonnen werden. Dieser Studie liegen insbesondere die morphologischen Arbeiten von Tubeuf(l923), Danser (1941), Ballé (1980), Rao (1957), Kuijt (1979) sowie Wiens und Tölken (1979) zugrunde. [...]

 

N1 -

The comparison of Viscum album L. with other species of the genus and the family allows a characterization of its special way of growth and development. The order of Santalaceae and the family of Viscaceae show a remarkable tendency to reduction of leaf formation in generative organs. Also Viscum album has an extreme reduction of its female flower and gynoecium. In general, the stem of Viscum species has a dominant status: leaf and stem are morphologically and physiologically intermingled; the haustorial system is stemlike, too. The embryo of Viscum album grows immediately surrounded by stem tissue. The orientation of the developing processes in the white berry mistletoe to stem is culminated in the transformation of stem tissue in the berry during ripening. As a matter of fact, this transformation is necessary to keep the light dependent embryo alive and to facilitate the new beginning of a mistletoe plant on the host stem. Viscum album shows how tissue that actually is determined to lignification, hardening and darkening can be softened and be interspersed with light.

By imagining its development, one aspect of the therapeutical efficacy of this plant can be understood.

AB -

The comparison of Viscum album L. with other species of the genus and the family allows a characterization of its special way of growth and development. The order of Santalaceae and the family of Viscaceae show a remarkable tendency to reduction of leaf formation in generative organs. Also Viscum album has an extreme reduction of its female flower and gynoecium. In general, the stem of Viscum species has a dominant status: leaf and stem are morphologically and physiologically intermingled; the haustorial system is stemlike, too. The embryo of Viscum album grows immediately surrounded by stem tissue. The orientation of the developing processes in the white berry mistletoe to stem is culminated in the transformation of stem tissue in the berry during ripening. As a matter of fact, this transformation is necessary to keep the light dependent embryo alive and to facilitate the new beginning of a mistletoe plant on the host stem. Viscum album shows how tissue that actually is determined to lignification, hardening and darkening can be softened and be interspersed with light.

By imagining its development, one aspect of the therapeutical efficacy of this plant can be understood.

ST - Über die Bildung von Viscum album L. UR - https://dx.doi.org/10.18756/edn.67.1 Y2 - 2024-12-04 09:28:06 ER -