Articles

Abstract:

Wenn neue Forschungsergebnisse bekannt werden, wäre im Sinne einer exakten Betrachtung zu fragen: was ist dabei eigentlich Phänomen, was ist hingegen Theorie, Hypothese oder Modellvorstellung? Wie schnell heisst es in populären Schilderungen, man habe ein neues Teilchen entdeckt, wie wenn es sich um ein Materie-Klümpchen handelte, oder man könne Atome sehen, wenn man auf einem Bildschirm, als der «Endstation» einer komplizierten Apparatur, diskrete Strukturen erblickt. Man realisiert nicht, dass die Experimentiereinrichtung zur ganzen Erscheinung gehört, die das beobachtete Objekt unter Umständen zahlreichen Veränderungen unterwirft. Das Problem der Interpretation stellt sich. Es sei im Folgenden versucht, dieses Problem an drei Beispielen herauszuarbeiten. [...]